Actress Marion Cotillard has given her all and even learned another language to play a Polish woman struggling with the realities of 1920s New York in James Gray's terse movie, "The Immigrant."