Acceso

Medida de seguridad pública de Orange Cove fracasa por 2 votos. Buscarán recuento

Una boleta electoral es depositada en un buzón del centro de Fresno antes de las elecciones generales de noviembre de 2022. En la votación anticipada para las primarias presidenciales del 5 de marzo de 2024 la boleta también incluyó una serie de aspectos a elegir a nivel municipal y del condado.
Una boleta electoral es depositada en un buzón del centro de Fresno antes de las elecciones generales de noviembre de 2022. En la votación anticipada para las primarias presidenciales del 5 de marzo de 2024 la boleta también incluyó una serie de aspectos a elegir a nivel municipal y del condado. Fresno Bee file photo

Después de que la medida de seguridad pública de Orange Cove para extender un impuesto especial sobre la propiedad falló por dos votos durante las elecciones primarias del 5 de marzo, la ciudad está solicitando un recuento.

“Estoy realizando un recuento. Presentaré la solicitud más tarde hoy”, dijo el administrador de la ciudad, Daniel Parra.

Parra dijo que irá a la oficina electoral del Condado de Fresno el martes para solicitarlo.

“No solo para un recuento, sino para ver el voto por correo que llegó después del día de las elecciones. Verificar firmas y matasellos, ese tipo de cosas”, dijo Parra.

La oficina electoral del Condado certificó la elección primaria del 5 de marzo un poco después de las 4 p.m. del viernes 29 de marzo.

La medida de impuestos especiales para la policía y los bomberos en la ciudad de aproximadamente 9,600 habitantes, situada junto a las laderas al este del condado, no logró alcanzar el umbral de los dos tercios necesario para aprobarse.

La votación final mostró que la medida obtuvo el 66.42%. Se requería un 66.667% para aprobarla.

Orange Cove ha cobrado un impuesto especial a la propiedad para apoyar los servicios de policía y bomberos desde 2014. Ese impuesto aprobado por los electores expirará en noviembre.

“Todo lo que estamos tratando de hacer es continuarlo”, dijo Parra.

La Medida O propuso extender el impuesto sin vencimiento hasta que sea derogado por los electores.

El impuesto genera casi $264,000 al año a través de evaluaciones anuales del impuesto a la propiedad de $95 por cada propiedad residencial unifamiliar en la ciudad, $65 por unidad multifamiliar, $95 por parcela agrícola, $495 por parcela comercial y $750 por parcela industrial.

Orange Cove tiene unos 3,250 electores registrados. La participación en las primarias fue del 16.55%, es decir, 538 de los 3,250 electores. Hubo ocho electores que no se molestaron en votar sobre la medida.

La Medida O recibió 352 (66.42%) votos a favor y 178 (33.58%) en contra.

En la noche de las elecciones, la Medida O estaba aprobada, pero solo por un margen de cinco votos de los casi 500 votos contabilizados esa noche.

“Estuvimos muy cerca. Casi lo conseguimos”, dijo Parra. “Se redujo al último día. Esas boletas llegaron justo al final, las últimas dos”.

Parra dijo que el costo del recuento en lugar de hacer otra elección especial valdría la pena el esfuerzo si puede dar vuelta el resultado.

Orange Cove gastó $50,000 en una elección especial de noviembre de 2023 para extender el impuesto. Ese esfuerzo se quedó a 8 votos de pasar.

Parra dijo que el 20% de los fondos de la medida van al departamento de bomberos, que es administrado por el departamento de bomberos del Condado, mientras que el 80% se destina a cubrir dos puestos de policía.

El departamento de policía cuenta con 13 agentes. Dos de ellos serían eliminados si la medida fracasa.

“No es un impuesto nuevo. Es un impuesto existente. No íbamos a añadirle nada. Iba a ser idéntico a lo que siempre han tenido”, dijo Parra. “Son los sueldos de dos agentes”.

Parra dijo que si el recuento no favorece a la ciudad, su última oportunidad para intentar aprobar la medida sería en las elecciones generales de noviembre, sin tener ningún vacío en el financiamiento para la seguridad pública.

“Después de eso desaparece. Estamos en el último año”, dijo Parra.

Aunque la ciudad puede reintroducir la medida en el futuro, Parra dijo que si no tienen éxito en aprobarla antes de que expire, la ciudad no recibirá financiamiento en el intervalo hasta que finalmente se apruebe de nuevo.

“Todavía tenemos que pagar a los agentes. Si esa brecha está ahí, entonces no podemos pagarles, paga alrededor de dos agentes al año”, dijo Parra.

Orange Cove no siempre ha tenido su propio departamento de policía. Durante un tiempo, la seguridad pública estuvo a cargo del Departamento del alguacil del Condado de Fresno, según Parra.

El departamento de policía fue resucitado en 2009, dijo.

Esta historia fue publicada originalmente el 3 de abril de 2024, 3:50 p. m. with the headline "Medida de seguridad pública de Orange Cove fracasa por 2 votos. Buscarán recuento."

Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER