Acceso

Jurado del condado de Stanislaus recomienda pena de muerte en caso de triple asesinato

A shooting left three people dead March 3, 2012, in the 700 block of North McClure Road in Modesto. David Siebels, Alyxandria Tellez and Edward Joseph Reinig were shot inside the two-story house.
A shooting left three people dead March 3, 2012, in the 700 block of North McClure Road in Modesto. David Siebels, Alyxandria Tellez and Edward Joseph Reinig were shot inside the two-story house.

Un jurado del condado de Stanislaus recomendó la pena de muerte por primera vez en casi dos décadas, según la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Stanislaus.

Richard Tyrone García, de 41 años, fue condenado el martes 3 de diciembre por la tarde por ordenar a Armando Osegueda y Joseph Luis Jauriqui que mataran a una joven de 18 años y a todas las personas con las que vivía en una casa del este de Modesto. La adolescente, que era el objetivo previsto, fue la única sobreviviente de la orden.

En la madrugada del 3 de marzo de 2012, David Siebels, de 16 años, Alyxandria Tellez, de 19, y Edward Joseph Reinig, de 31, fueron asesinados a tiros en su casa. El triple asesinato dio lugar a una investigación que duró años y a procedimientos judiciales que duraron más de una década. Las declaraciones de apertura del juicio de García se escucharon en junio.

El caso de García fue complejo, principalmente debido a sus circunstancias y a lo que sucedió en los años posteriores a los asesinatos. García ya está cumpliendo cadena perpetua, más tres años, por ordenar el asesinato de un compañero de celda que estaba programado para testificar en su contra. El asesinato nunca se llevó a cabo porque las fuerzas del orden se enteraron de antemano.

“Estamos muy contentos con este veredicto, nos sentimos honrados de haber servido a la familia y haberles brindado algo de justicia por la pérdida de sus seres queridos”, dijo la fiscal Marlissa Ferreira. Y estamos realmente impresionados con este jurado que trabajó muy duro... fue un gran esfuerzo para ese jurado, y fueron excepcionales”.

Homicide victims
These are the victims of the March 2012 triple homicide in east Modesto. The victims, from left, are 31-year-old Edward Joseph Reinig, 19-year-old Alyxandria Tellez and 16-year-old David Siebels.

Originalmente, García, Osegueda y Jauriqui iban a ser juzgados juntos. Pero en febrero de 2023, Jauriqui se declaró culpable de su participación y evitó la pena de muerte. A Osegueda se le concedió el derecho a tener un juicio por separado, que está programado para comenzar en 2026.

No se ha recomendado la pena de muerte en ningún caso del condado de Stanislaus desde el caso de Huber Mendoza, quien mató a tres personas en diciembre de 2001. Mendoza fue sentenciado a muerte en 2006.

La pena de muerte todavía existe en California, pero está bajo una moratoria desde 2019. Sin embargo, los fiscales aún pueden presionar para que se aplique la pena de muerte. Ferreira dijo que en la última década, ha presionado para que se aplique la pena de muerte en siete casos, pero el de García fue el único que llegó a juicio.

“Una moratoria es simplemente que el gobernador actual diga: ‘No vamos a hacer esto durante los próximos años mientras yo esté aquí’”, dijo Ferreira, explicando por qué los fiscales siguieron presionando para que se aplicara la pena de muerte en el caso de García. “Quiero decir, los casos de pena de muerte a veces duran 20 o 30 años. El hecho de que un gobernador interino pueda tener un punto de vista particular y luego proponga una moratoria no cambia la ley”.

Ferreira dijo que hay otras razones por las que un fiscal pediría la pena de muerte. En el caso de García, dijo que sería mejor tener un “recluso condenado” que alguien que se enfrenta a cadena perpetua, porque eso haría que el recluso no fuera elegible para la liberación. Otra es mantener a García fuera de la población general. Ferreira dijo que eso pondría a otros reclusos en riesgo, basándose en su condena previa por intento de asesinato de su compañero de celda.

La segunda recomendación de pena de muerte más reciente fue para Scott Peterson, quien asesinó a su esposa, Laci, y a su hijo no nacido, Conner. La familia vivía en Modesto. La búsqueda de Laci cautivó a la nación cuando se denunció su desaparición poco después de Navidad en 2002. Peterson fue declarado culpable en 2004 y sentenciado a muerte. En 2020, Peterson fue sentenciado nuevamente a cadena perpetua.

Si bien el caso comenzó en el condado de Stanislaus, Peterson finalmente fue juzgado y sentenciado en el condado de San Mateo.

La última persona ejecutada en California fue Clarence Ray Allen en 2006.

Un representante de la Fiscalía dijo que se publicará un comunicado de prensa sobre la recomendación en algún momento.

Esta historia fue publicada originalmente el 9 de diciembre de 2024, 3:52 p. m. with the headline "Jurado del condado de Stanislaus recomienda pena de muerte en caso de triple asesinato."

Trevor Morgan
The Modesto Bee
Trevor Morgan covers accountability and enterprise stories for The Modesto Bee. He earned his bachelor’s degree in journalism at California State University, Northridge. Before coming to Modesto, he covered education and government in Los Angeles County. 
Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER