Acceso

El Senado confirma a dos californianos como jueces federales, sumándose a un número récord de negros, mujeres y latinos

Sen. Alex Padilla, a member of the Senate Judiciary Committee, helped two Biden administration judicial nominees win Senate support.
Sen. Alex Padilla, a member of the Senate Judiciary Committee, helped two Biden administration judicial nominees win Senate support. USA Today

El Senado de los Estados Unidos confirmó a los jueces Benjamin Cheeks y Serena Murillo para llenar las vacantes del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en California en lo que se esperaba que fueran sus votaciones judiciales finales de este año.

Las confirmaciones ayudan a establecer nuevos récords para jueces negros, latinos, mujeres y otras minorías.

Cheeks es la 63.º juez negro nombrado por el presidente Joe Biden, según la Conferencia de Liderazgo sobre Derechos Civiles y Humanos, un récord para cualquier presidente. Murillo es la mujer número 150, también un nuevo récord. También es un récord el número de 39 jueces latinos que ha nombrado Biden. Ha nombrado un total de 235 jueces durante sus casi cuatro años en el cargo.

Cheeks fue aprobado como juez para el Distrito Sur de California por una votación de 49 a 47.

Murillo fue confirmado como juez del Distrito Central de California, también por 49 votos a favor y 47 en contra. Ambos votos se basaron en la línea partidaria, ya que ningún republicano apoyó a ninguno de los candidatos.

Las confirmaciones elevaron a 35 el número de jueces federales de California nominados por el presidente Joe Biden y confirmados desde que asumió el cargo hace casi cuatro años.

Cheeks y Murillo “tienen raíces profundas en la comunidad legal del sur de California, y su amplia experiencia en litigios y en el ámbito judicial les será muy útil en el tribunal federal”, dijo el senador Alex Padilla, demócrata por California, miembro del Comité Judicial del Senado, que celebra audiencias sobre nominaciones judiciales.

Poco después de asumir el cargo en 2021, Padilla creó una Comisión de Evaluación Judicial, integrada en su mayoría por abogados de color y mujeres, para evaluar candidatos a vacantes judiciales federales en California.

Desde julio, Cheeks ha sido magistrado del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de California. Antes de eso, fue abogada penalista en San Diego. También ha sido fiscal adjunto de los Estados Unidos en el Distrito Sur de California.

Recibió su título de abogado de la American University, Washington College of Law en 2003 y su licenciatura de la Universidad de Miami, Florida en 2000.

Murillo ha sido jueza del Tribunal Superior de Los Ángeles desde 2015. Fue fiscal adjunta de distrito en la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Los Ángeles de 1997 a 2014.

Como jueza del Tribunal Superior, Murillo preside juicios por delitos graves en la división penal y ha trabajado en las divisiones de apelaciones y civiles del tribunal. Fue jueza asociada pro tempore en el Tribunal de Apelaciones de California en el segundo distrito de apelaciones de 2018 a 2019.

Hija de un trabajador agrícola mexicano-estadounidense y de una maestra de escuela, Murillo recibió su título de abogada de la Facultad de Derecho de Loyola en 1996 y su licenciatura de la Universidad de California en San Diego en 1993.

El Distrito Sur de California abarca los condados de San Diego e Imperial. El Distrito Central incluye los juzgados de Los Ángeles, Santa Ana y Riverside.

El Senado lleva meses luchando por confirmar a los jueces. Se necesita una mayoría simple para confirmar, pero los republicanos tomarán el control del Senado el 3 de enero con 53 de los 100 escaños. La votación sobre Murillo del viernes, 20 de diciembre fue la última sobre un juez antes de que el Senado se fuera el sábado por la mañana, probablemente por este año.

Esta historia fue publicada originalmente el 31 de diciembre de 2024, 5:30 a. m. with the headline "El Senado confirma a dos californianos como jueces federales, sumándose a un número récord de negros, mujeres y latinos."

David Lightman
McClatchy DC
David Lightman is a former journalist for the DCBureau
Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER