Acceso

Pareja muere intentando resguardarse del frío en una tienda de campaña cerca de carretera de Fresno

Key Takeaways
Puntos Clave

Resumen generado por IA y revisado por nuestra redacción.

Lea nuestra política de IA.


  • Unable to translate. Please try again.
  • Unable to translate. Please try again.
  • Unable to translate. Please try again.

Familiares y amigos están de luto por la pérdida de dos personas sin hogar que murieron mientras intentaban mantenerse calientes en su tienda junto a una autopista en Fresno este mes.

La policía de Fresno respondió a una llamada el viernes 12 de diciembre sobre dos personas que fueron encontradas muertas en su tienda de campaña en un campamento cerca de la rampa de acceso a la autopista 180 y la calle Abby en Fresno, según informó Mike Salas, portavoz de la Patrulla de Caminos de California.

La noche del jueves 11 de diciembre, las temperaturas descendieron a 39 grados en Fresno, según el Servicio Meteorológico Nacional. La región central del Valle de San Joaquín ha experimentado temperaturas más frías de lo habitual en diciembre debido a un otoño con más lluvia de lo normal.

El portavoz de la Oficina del Forense del Condado de Fresno, Tony Botti, confirmó las identidades de los fallecidos como Denise Celis, de 52 años, y a Ronald Wallace, de 50, el lunes 15 de diciembre. Sus causas de muerte están pendientes de los resultados de las pruebas de toxicología, dijo.

Amigos y familiares de Celis y Wallace colocaron un pequeño memorial con cruces, velas, flores y recuerdos para la pareja en el campamento. Fueron recordados como personas generosas y orientadas a la familia que pasaron por momentos difíciles.

“Mi hermana era muy querida. Tenía familia”, dijo Margarita Álvarez en una entrevista con The Bee.

“Mi padre tenía una sonrisa que podía iluminar una habitación. Era bromista y sabía hacer reír a la gente. No era perfecto, y no siempre fue el mejor padre, pero era mi padre, y importaba”, dijo la familia de Ronald Wallace en una declaración escrita proporcionada a The Bee por su hija.

Los familiares de Ronald Wallace, 50, están de luto por la pérdida de su padre. Murió por una aparente intoxicación por monóxido de carbono mientras intentaba mantenerse caliente en su tienda en un campamento a lo largo de Highway 180 en Fresno, dijeron las autoridades.
Los familiares de Ronald Wallace, 50, están de luto por la pérdida de su padre. Murió por una aparente intoxicación por monóxido de carbono mientras intentaba mantenerse caliente en su tienda en un campamento a lo largo de Highway 180 en Fresno, dijeron las autoridades. Submitted by Wallace family

Salas dijo que, según una investigación preliminar, se cree que la causa de la muerte de la pareja fue intoxicación por monóxido de carbono. No se sospecha de ningún acto delictivo y la Patrulla de Caminos de California (CHP) cree que su muerte ocurrió en algún momento de la noche anterior a su hallazgo.

“Parece que tenían un fuego para calentar dentro de la tienda”, dijo Salas.

Un memorial por Ronald Wallace, 50, y Denise Celis, 52, quienes fueron encontrados sin vida en su tienda a lo largo de Highway 180 en Fresno el viernes 12 de diciembre de 2025.
Un memorial por Ronald Wallace, 50, y Denise Celis, 52, quienes fueron encontrados sin vida en su tienda a lo largo de Highway 180 en Fresno el viernes 12 de diciembre de 2025. Melissa Montalvo Fresno Bee

La familia Wallace tiene una página de GoFundMe para ayudar a pagar los gastos de cremación de Ronald.

“La gente a menudo dice que las personas que viven sin hogar ‘eligieron’ esa vida, pero eso no siempre es justo”, dijo la familia de Wallace en un comunicado.

“Con el tiempo, y sin apoyo, alguien puede acostumbrarse a ese modo de vida, y puede empezar a sentirse como un hogar. Mi padre fue un ser humano con una historia y luchas, no una estadística. Todos merecen compasión, dignidad y cuidado”, dijeron.

Víctima recordada como madre, abuela, hermana

Aunque la hermanita de Alvarez había vivido en la calle durante algún tiempo, su muerte fue “tan inesperada”.

Celis era madre de cinco hijos y también abuela.

The family of Denise Celis is raising funds for end-of-life expenses. The 52-year-old died while trying to keep warm in an encampment near Highway 180 in Fresno.
The family of Denise Celis is raising funds for end-of-life expenses. The 52-year-old died while trying to keep warm in an encampment near Highway 180 in Fresno. GoFundMe

“Era una buena madre, solo tomó un mal camino en la vida”, dijo Álvarez en una entrevista.

La familia había intentado conseguir ayuda para Celis, pero ella se negó, dijo Álvarez .

Ella y otros familiares visitaban regularmente a Celis en el campamento para ver cómo estaba y asegurarse de que tuviera comida. En los meses fríos le llevaban mantas “porque no se queda en la casa de nadie”, dijo Alvarez.

Describió a Wallace y Celis como “solo amigos” que solían tener una relación. En las noches más frías, Celis lo dejaba quedarse en su tienda, dijo Álvarez .

“Si alguien necesitaba algo siempre estaba dispuesta a ayudar”, dijo.

Álvarez dijo que entiende que la gente sin hogar en la calle puede ser una “molestia” a la vista, pero cree que el enfoque cada vez más punitivo de la ciudad con su ley anti-campamento es “contraproducente”.

“Solo intentaban mantenerse calientes y esto es lo que pasó”, dijo.

La afligida familia ha creado una página en GoFundMe para cubrir los gastos del final de la vida y planea vender comida para recaudar fondos para los gastos del funeral.

“Generosos” amigos

Luis Altos estaba cuidando el altar de sus amigos, Celis y Wallace, el lunes por la tarde, con un poncho para mantenerse caliente en el clima de mitad de 40 grados.

Altos tuvo una palabra para describir a la pareja: “Generosos”.

Recordó con cariño a la pareja porque, cuando él vivía en la calle, le daban comida y le permitían quedarse en su tienda. Hoy Altos vive en un refugio, pero se aseguró de visitar regularmente a Celis y Wallace ya que ellos lo ayudaron cuando pasó por dificultades.

“Ayudaban a cualquiera”, dijo Altos.

Altos dijo que encontró a la pareja en su tienda la mañana del viernes 12 de diciembre. “Fue doloroso, para ser honesto”, dijo.

Velas, flores, luces navideñas y otros recuerdos fueron colocados cerca del lugar donde las autoridades encontraron a dos personas sin vida en su tienda en un campamento cerca de Highway 180 en Fresno.
Velas, flores, luces navideñas y otros recuerdos fueron colocados cerca del lugar donde las autoridades encontraron a dos personas sin vida en su tienda en un campamento cerca de Highway 180 en Fresno. Melissa Montalvo Fresno Bee

Johnny Mounce, 51, también ha estado quedándose cerca del lugar donde encontraron a Celis y Wallace durante los últimos días. En una entrevista con The Bee, dijo que conocía a Wallace desde hace más de 15 años. Mounce dijo que estuvo en el campamento el día después de que la pareja murió.

Mounce dijo que Wallace era un hombre muy orientado a la familia.

“Ama a su mamá. Punto”, dijo Mounce. “Es el hijo mayor”.

Era del tipo de persona que no causaba problemas y por lo general se mantenía en su sitio, dijo Mounce.

“Era, en su mayoría, un tipo despreocupado”, dijo Mounce.

Mounce dijo que las bajas temperaturas han sido duras los últimos días, y que algunas personas, como él, sí quieren ayuda y refugio.

“La policía quiere venir aquí a hostigarnos, quitar nuestras pertenencias, echarnos a la cárcel. ¿Cómo nos va a ayudar eso? No lo hace.”

Se construyó un memorial con cruces, velas, flores y recuerdos para una pareja que murió en su tienda en un campamento cerca de Highway 180 en Abby Street en Fresno. Las autoridades creen que murieron por intoxicación por monóxido de carbono mientras intentaban mantenerse calientes.
Se construyó un memorial con cruces, velas, flores y recuerdos para una pareja que murió en su tienda en un campamento cerca de Highway 180 en Abby Street en Fresno. Las autoridades creen que murieron por intoxicación por monóxido de carbono mientras intentaban mantenerse calientes. Melissa Montalvo Fresno Bee

Salas de la CHP dijo que los campamentos a lo largo de los terraplenes de las autopistas son ilegales en todo el estado y representan un riesgo tanto para las personas sin hogar como para los conductores. Pidió a los conductores que informen sobre campamentos y fuegos para calentarse para prevenir futuras tragedias.

Esta historia fue publicada originalmente el 19 de diciembre de 2025, 1:42 p. m. with the headline "Pareja muere intentando resguardarse del frío en una tienda de campaña cerca de carretera de Fresno."

Melissa Montalvo
The Fresno Bee
Melissa Montalvo is The Fresno Bee’s accountability reporter. Prior to this role, she covered Latino communities for The Fresno Bee as the part of the Central Valley News Collaborative. She also reported on labor, economy and poverty through newsroom partnerships between The Fresno Bee, Fresnoland and CalMatters as a Report for America Corps member.
Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER