Acceso

Defensores de la salud instan a los inmigrantes a inscribirse en planes de seguro antes de la fecha límite

Key Takeaways
Puntos Clave

Resumen generado por IA y revisado por nuestra redacción.

Lea nuestra política de IA.


  • Defensores instan a inmigrantes del Valle Central a inscribirse antes del 31 de enero.
  • Covered California cuenta con personal de inscripción bilingüe certificado.
  • Cobertura permite acceso a la atención preventiva; tratamiento de enfermedades crónicas.

Defensores de la salud en Fresno y funcionarios de Covered California instan a las familias inmigrantes del Valle Central que están preocupadas por inscribirse en planes de salud debido a las incertidumbres federales a que actúen antes de la fecha límite del 31 de enero.

“No podemos negar que muchas de nuestras familias, especialmente las más vulnerables, están bajo ataque, y eso genera mucho miedo e incertidumbre”, dijo Sandra Celedon, presidenta y directora ejecutiva de Fresno Building Healthy Communities.

Celedon afirmó que, aunque las políticas y las tácticas migratorias de la administración actual crean miedo entre las familias inmigrantes, muchas de las que viven en zonas rurales, “la atención médica es un derecho humano, y es un derecho por definición en nuestro estado”.

Se requiere prueba de ciudadanía o de presencia legal para inscribirse en un plan de salud de Covered California, pero las personas en familias de estatus mixto pueden solicitar cobertura de salud para su hijo o cónyuge elegible, aunque ellos no sean elegibles.

Covered California cuenta con asistentes certificados bilingües para brindar información en distintos idiomas, incluido el español. Las personas pueden solicitar en línea en https://www.coveredca.com/get-started/; con un enroller certificado (Encuentre un agente de inscripción aquí.); por teléfono al 1-800-1506 o por correo solicitando una solicitud en papel disponible en 11 idiomas en el sitio web de Covered California.

“Animaría a las familias de estatus migratorio mixto a hablar con un conector de inscripción certificado para que puedan entender realmente qué oportunidades están disponibles para ellas y tomar una decisión informada”, dijo Celedon.

Jeffrey Reynoso, asesor sénior de estrategia de políticas y Participación Comunitaria con Covered California, dijo que hay mucho miedo, desconfianza y desinformación entre las familias inmigrantes y de estatus mixto.

“El mensaje de Covered California es muy claro: toda la información que las familias comparten con nosotros es confidencial”, dijo Reynoso.

En California, la mayoría de las personas están obligadas por ley a tener seguro de salud o pagar una sanción fiscal.

“Los padres no pueden trabajar si están enfermos. Los niños tampoco irán a la escuela para cumplir su educación si están enfermos”, dijo Genoveva Islas, MPH Fundadora y Directora Ejecutiva de Cultiva La Salud.

Islas afirmó que el clima migratorio actual en el país es un problema para muchas familias, especialmente para las de estatus mixto y las que viven en zonas rurales que enfrentan más desafíos para inscribirse.

Celedon afirmó que cuando las comunidades inmigrantes del Valle tienen acceso a seguro de salud, la gente puede acceder no solo a atención preventiva y a inmunizaciones para sus hijos, sino también a tratar condiciones como diabetes, hipertensión y enfermedades cardíacas, condiciones que son “prevalentes en nuestras comunidades”.

“Qué mejor manera de responder a todas las amenazas que enfrenta nuestra comunidad que manteniendo a nuestras familias sanas y protegidas”, dijo Celedon.

Esta historia fue publicada originalmente el 30 de enero de 2026, 2:55 p. m. with the headline "Defensores de la salud instan a los inmigrantes a inscribirse en planes de seguro antes de la fecha límite."

María G. Ortiz-Briones
The Fresno Bee
María G. Ortiz-Briones is a reporter and photographer for McClatchy’s Vida en el Valle publication and the Fresno Bee. She covers issues that impact the Latino community in the Central Valley. She is a regular contributor to La Abeja, The Bee’s free weekly newsletter on Latino issues. | María G. Ortiz-Briones es reportera y fotógrafa de la publicación Vida en el Valle de McClatchy y el Fresno Bee. Ella cubre temas que impactan a la comunidad latina en el Valle Central. Es colaboradora habitual de La Abeja, el boletín semanal gratuito de The Bee sobre temas latinos. Apoye mi trabajo con una subscripción digital
Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER