Acceso

La Patrulla Fronteriza informa que se está expandiendo la ofensiva contra la inmigración ilegal en el centro de California

Un jefe de la Patrulla Fronteriza dice que decenas de agentes detuvieron a dos violadores de niños y “otros criminales” de varios países como parte de una operación de control de inmigración en el condado de Kern, y que las operaciones podrían expandirse a Fresno y Sacramento.

El jefe de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, Gregory K. Bovino, dijo en declaraciones en las plataformas de redes sociales X (anteriormente Twitter), Facebook e Instagram el miércoles, 8 de enero por la mañana que el departamento había realizado varios arrestos. Bovino es jefe del Sector El Centro de la Patrulla Fronteriza, cerca de la frontera entre Estados Unidos y México.

“La operación Return to Sender fue un éxito rotundo desde el primer día. Se arrestó a dos violadores de menores (uno violó a una niña de 8 años), delincuentes con antecedentes penales, 36 libras de narcóticos y varios criminales más. Seguimos enviando a docenas de agentes de la Patrulla Fronteriza al condado de Kern y sus alrededores en busca de más casos similares”, escribió Bovino.

En otro comentario en su publicación de Facebook del jueves por la tarde, el Sector El Centro de la Patrulla Fronteriza confirmó que los agentes han arrestado a personas en el condado de Kern “que se encuentran ilegalmente en los EE. UU.” provenientes de Perú, Honduras, El Salvador, Guatemala, México, Ecuador y China.

Las operaciones de la Patrulla Fronteriza podrían expandirse más allá del condado de Kern.

“Estamos planeando operaciones para otras localidades como Fresno y especialmente Sacramento”, dijo el Sector El Centro de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en un comentario en su página de Facebook el jueves por la tarde.

No está claro de inmediato cuántas personas han sido detenidas ni dónde se encuentran retenidas. Tampoco estaba claro el jueves por la tarde cuándo podrían estar llevando a cabo los agentes de la Patrulla Fronteriza operaciones de control más al norte en Fresno y Sacramento, ni por cuánto tiempo.

Tampoco está claro por qué el equipo estaba realizando operaciones tan lejos de su área de responsabilidad. Según el sitio web de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos, el ”Sector El Centro está situado dentro del Valle Imperial del Sur de California y es responsable de 71 millas a lo largo de la frontera internacional con México.

Un portavoz de CBP no estuvo disponible para hacer comentarios el jueves sobre la naturaleza de la operación.

Los intentos de comunicarse con Bovino no tuvieron éxito el jueves por la tarde.

Las noticias sobre la actividad de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU. en todo el condado de Kern esta semana, incluso dentro de los límites de las ciudades de Bakersfield, Porterville, Delano y Lindsay, circularon ampliamente en TikTok y las redes sociales, donde las personas fueron a dar la alarma y advertir a otros que evitaran ciertas áreas.

La estación de televisión 17 News Bakersfield informó el martes que el Departamento de Policía de Bakersfield confirmó que el Departamento de Seguridad Nacional les había notificado que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos realizaría operaciones “dentro de los límites de la ciudad (de Bakersfield) y el área del condado de Kern”.

“La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos realiza arrestos selectivos de personas involucradas en el contrabando en todas nuestras áreas de operación como parte de nuestros esfuerzos por desmantelar las organizaciones criminales transnacionales”, dijo un portavoz de CBP en un comunicado enviado por correo electrónico el miércoles por la tarde.

Los trabajadores agrícolas también están en la mira, dicen los defensores

El agente asistente del jefe de patrulla David Kim le dijo a 23ABC News Bakersfield el miércoles que están buscando a individuos específicos para esta operación y que no están apuntando a granjas locales ni trabajadores de campo.

Sin embargo, los defensores de los derechos de los inmigrantes que trabajan en el condado de Kern dijeron a The Bee que aproximadamente 219 personas fueron detenidas solo el lunes y el martes, incluidos trabajadores agrícolas e inmigrantes que habían continuado con sus rutinas laborales habituales.

“Están apuntando a los conductores que se dirigen al trabajo para mantener a sus familias. También se están centrando en una carretera que los trabajadores agrícolas utilizan habitualmente para ir a trabajar”, dijo Sofia Corona, abogada directora de la Fundación de Trabajadores Agrícolas Unidos, en un comunicado.


La Abeja, a newsletter written for and by California Latinos

Sign up here to receive our weekly newsletter centered around Latino issues in California.


Los defensores de los inmigrantes también dijeron a The Bee que están recibiendo noticias de familias que dicen que sus seres queridos se encuentran en el Centro de Detención Golden State Annex en el condado de Kern, así como en un centro de detención en el condado de Imperial, cerca de la frontera entre Estados Unidos y México.

Según un comunicado de prensa del Comité de Seguridad Nacional del Congreso, Bovino fue reinstalado como jefe del Sector El Centro de la Patrulla Fronteriza en agosto de 2023.

María G. Ortiz-Briones colaboró en este reportaje.

Esta historia fue publicada originalmente el 9 de enero de 2025, 3:43 p. m. with the headline "La Patrulla Fronteriza informa que se está expandiendo la ofensiva contra la inmigración ilegal en el centro de California."

Melissa Montalvo
The Fresno Bee
Melissa Montalvo is The Fresno Bee’s accountability reporter. Prior to this role, she covered Latino communities for The Fresno Bee as the part of the Central Valley News Collaborative. She also reported on labor, economy and poverty through newsroom partnerships between The Fresno Bee, Fresnoland and CalMatters as a Report for America Corps member.
Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER