Acceso

Trabajadores de california se les pagó para asistir a una protesta antisindical de una importante agroindustria, afirma la UFW

Key Takeaways
Puntos Clave

Resumen generado por IA y revisado por nuestra redacción.

Lea nuestra política de IA.


  • La UFW alega que a los trabajadores se les pagó para asistir a una protesta antisindical en la oficina de la junta estatal.
  • Wonderful Nurseries niega haber financiado la protesta, pero enfrenta una queja de la ALRB por tácticas coercitivas.
  • Demanda federal cuestiona la constitucionalidad de la ley de verificación de tarjetas de California.

El principal sindicato de trabajadores agrícolas de California ha acusado a una gran empresa agroindustrial de pagar a los trabajadores para participar en una protesta contra el sindicato el año pasado — el último giro en una amarga y destacada campaña de sindicalización en el vivero más grande de vides de América del Norte.

El sindicato United Farm Workers publicó un video el miércoles 30 de julio alegando que más de 100 trabajadores de Wonderful Nurseries, LLC que participaron en una protesta contra el sindicato recibieron $100 en efectivo por unirse a la protesta.


La Abeja, a newsletter written for and by California Latinos

Sign up here to receive our weekly newsletter centered around Latino issues in California.


La protesta anti-sindical del 27 de marzo de 2024 tuvo lugar en Visalia, en las oficinas de la Junta de Relaciones Agrícolas de California, que supervisa las campañas sindicales de trabajadores agrícolas, poco después de que la empresa fuera certificada para representar a cientos de trabajadores en sus instalaciones del condado de Kern.

”[Esto] realmente muestra cuán manipulados están estos trabajadores, cuán vulnerables son a la coerción y cuánta influencia tiene esta empresa sobre sus futuros”, dijo Elizabeth Strater, vicepresidenta nacional y directora de litigios estratégicos del sindicato, en una entrevista.

En el video editado de un minuto y 33 segundos, la trabajadora del vivero Maria Ester Gutiérrez, quien lideró la protesta, dice que un tercero no identificado le dijo que alimentara a los manifestantes y les pagara $100 dólares a cada uno. Otra mujer en la cámara pregunta sobre un pago adicional de $50.

“Él nos da su palabra y sé que lo hará. Cumple”, dijo sobre un benefactor no identificado. Ella les dice a los trabajadores que deben firmar sus nombres en una hoja para recibir fondos para gasolina.

Se ve a Gutiérrez sosteniendo un manojo de billetes, entregando dinero a los trabajadores desde el maletero de su auto.

Los intentos de comunicarse con Gutiérrez no tuvieron éxito.

La empresa dijo en un comunicado a The Bee que “no tuvo nada que ver con ninguna de esas protestas en absoluto, de ninguna manera.”

“Los extraños esfuerzos del UFW continuaron hoy con débiles reuniones públicas y engañosas publicaciones en redes sociales destinadas a distraer de los casi 150 trabajadores agrícolas que declararon públicamente que se sintieron engañados por el sindicato, y del hecho de que el sindicato está perdiendo en los tribunales, donde un juez estatal ya dijo que la ley de 'Card Check' que abusaron probablemente es inconstitucional,” dijo la empresa.

En un comunicado, Patrick Semmens, vicepresidente de la Fundación Nacional por el Derecho al Trabajo, dijo que “la publicación del video por parte del UFW muestra que su objetivo no es defender a los trabajadores de Wonderful Nurseries, sino demonizar y atacar a cualquier empleado que disienta, incluyendo a través de vigilancia ilícita y tergiversaciones flagrantes.”

El grupo conservador antisindical de asistencia legal sin fines de lucro está representando a Gutiérrez y a otros trabajadores en una demanda federal.

El UFW se negó a compartir cómo obtuvieron el video o quién lo filmó.

Maria Ester Gutierrez, in a dark green long sleeve shirt and sun hat, is seen leading the anti-union protest at the ALRB office in Visalia on March 27, 2024.
Maria Ester Gutierrez, in a dark green long sleeve shirt and sun hat, is seen leading the anti-union protest at the ALRB office in Visalia on March 27, 2024. María G. Ortiz-Briones mortizbriones@vidaenelvalle.com

Acusaciones entre Wonderful y UFW

El UFW fue certificado el 4 de marzo de 2024 por la ALRB como el sindicato organizador para 640 trabajadores en Wonderful Nurseries. El UFW presentó 327 tarjetas de autorización válidas para establecer apoyo mayoritario.

La certificación fue impugnada rápidamente por Wonderful y 148 trabajadores, quienes alegaron que el sindicato engañó a los trabajadores para que votaran a favor del sindicato a cambio de ayuda para obtener $600 en pagos de alivio federal del COVID-19. El sindicato negó estas acusaciones como “categóricamente falsas.”

En mayo de 2024, la empresa demandó a la ALRB, argumentando que una ley estatal de 2022 que permite a los trabajadores agrícolas votar en elecciones sindicales mediante el método de card check era “inconstitucional.”

En diciembre, la empresa presentó una demanda separada en el Tribunal de Distrito del Este de California.

Gutiérrez es una de las trabajadoras que desea eliminar su nombre de la lista de trabajadores que votaron a favor de certificar la elección. También es demandante en la demanda federal presentada por The Wonderful Company.

En mayo, un juez federal otorgó una moción que permitía a 20 trabajadores, incluyendo a Gutiérrez, intervenir en la demanda federal contra el estado.

En cuanto a por qué el sindicato esperó más de un año después de que ocurrió la protesta para compartir el video, Strater dijo que el UFW decidió publicar ahora que concluyó la parte de testigos del proceso del caso pendiente en la junta estatal. La empresa ha impugnado los resultados de la elección sindical.

“El UFW ha estado muy comprometido en permitir que el proceso se desarrolle,” dijo Strater. “Hay un lugar para presentar no solo acusaciones, sino evidencia y establecimiento de hechos en cuanto a los cargos que presentamos. Pero el lugar para eso era frente al juez, no frente a los medios.”

More than 100 workers from Wonderful Nurseries in Wasco demonstrated their discontent outside the Agricultural Labor Relations Board office in Visalia on March 27, 2024.
More than 100 workers from Wonderful Nurseries in Wasco demonstrated their discontent outside the Agricultural Labor Relations Board office in Visalia on March 27, 2024. María G. Ortiz-Briones mortizbriones@vidaenelvalle.com

A los trabajadores agrícolas se les pagó para asistir a la protesta antisindical

Según una transcripción judicial de una audiencia del 15 de abril ante un juez administrativo de la ALRB, Gutiérrez, quien organizó la protesta, confirmó que proporcionó $50 y $100 para cubrir los costos de gasolina y comida de los manifestantes que de otro modo “no querían asistir.”

“A decir verdad, la gente no quiere asistir a estas cosas sin que se les pague,” dijo en español a través de un intérprete judicial.

Gutiérrez dijo que dio algo de dinero en efectivo a los trabajadores en el estacionamiento de Wonderful Nurseries antes de dirigirse a la protesta. Más tarde dijo que también dio dinero en efectivo a los trabajadores en un Jack in the Box en Delano, donde fue filmada.

Negó repetidamente que Wonderful o Raul Calvo, un consultor de relaciones laborales contratado por Wonderful Nurseries, la ayudaran a pagar a los manifestantes. Ella dijo que obtuvo un préstamo de $6,000 para proporcionar el dinero a través de contactos personales.

Aun así, el video del UFW dijo que el intercambio es un ejemplo de “dinero sucio” influyendo en los “manifestantes.” El video insta a Wonderful a respetar a los trabajadores agrícolas y a “dejar de gastar dinero luchando contra el UFW.”

“Estamos más que contentos de reiterar lo que el UFW sabe muy bien: las numerosas protestas anti-UFW en los últimos 18 meses fueron organizadas por los propios trabajadores agrícolas que quieren al sindicato fuera de sus vidas. Wonderful Nurseries no ha tenido nada que ver con ninguna de esas protestas en absoluto, de ninguna manera. Afirmar lo contrario en las redes sociales no cambia esos hechos,” dijo la empresa en un comunicado.

Wonderful ha empleado tácticas anti sindicales durante esta campaña de sindicalización. En abril de 2024, la ALRB presentó una queja contra Wonderful Nurseries, diciendo que “coaccionó” a los trabajadores para asistir a una reunión obligatoria de “audiencia cautiva” para instar a los empleados a rechazar la representación del UFW.

El verano pasado, la empresa tuvo vallas publicitarias alrededor de sus huertos en los condados de Kern y King advirtiendo a los trabajadores que no confiaran en el sindicato.

A Wonderful-sponsored sign along Highway 33 near the Kern County community of Lost Hills says in Spanish that the United Farm Workers misled workers during the unionization process. Photographed Sunday, June 30, 2024.
A Wonderful-sponsored sign along Highway 33 near the Kern County community of Lost Hills says in Spanish that the United Farm Workers misled workers during the unionization process. Photographed Sunday, June 30, 2024. Melissa Montalvo Fresno Bee

Esta historia fue publicada originalmente el 1 de agosto de 2025, 11:33 a. m. with the headline "Trabajadores de california se les pagó para asistir a una protesta antisindical de una importante agroindustria, afirma la UFW."

Melissa Montalvo
The Fresno Bee
Melissa Montalvo is The Fresno Bee’s accountability reporter. Prior to this role, she covered Latino communities for The Fresno Bee as the part of the Central Valley News Collaborative. She also reported on labor, economy and poverty through newsroom partnerships between The Fresno Bee, Fresnoland and CalMatters as a Report for America Corps member.
Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER