Un hombre de Modesto vio a ICE en la casa de un vecino. He aquí por qué empezó a grabar
Un hombre caminaba por su vecindario del noreste de Modesto la mañana del 11 de septiembre cuando vio vehículos y hombres fuera de una casa. Dijo que le tomó un momento darse cuenta de que se trataba de agentes del orden, que llevaban chalecos y usaban vehículos con pequeñas luces rojas y azules en los laterales.
“Pasé por el lugar y luego pensé, 'Oh, esto no está bien,’ y di la vuelta y regresé,” dijo Stephen Gerringer.
Presenció lo que parecía ser el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas en la esquina de Merle Avenue y Walnut Crest Way hablando con un hombre fuera de una casa. Un agente llevaba un pasamontañas negro que cubría la mayor parte de su rostro. Otro usaba guantes esqueléticos y un chaleco que decía “policía” y “ERO” debajo — abreviatura de “Operaciones de Ejecución y Deportación” por sus siglas en inglés.
El Valle Central ha visto un aumento en las acciones de ICE, lo que ha llevado a una mayor conciencia sobre el papel de los “observadores legales,” personas que vigilan las operaciones de inmigración de manera neutral y cuyos registros pueden usarse en los tribunales para documentar los hechos conforme ocurren.
Se enseña a los observadores legales a no dejar de grabar, a narrar los hechos a medida que ocurren desde una distancia segura y a obtener tanta información como sea posible sobre la fecha, la hora, la ubicación, cómo se identifican los agentes y cualquier otro detalle relevante. En lugares públicos, las personas pueden fotografiar o filmar al personal del orden público realizando su trabajo. Sin embargo, obstruir a las fuerzas del orden, como interponerse entre los oficiales y sus operaciones, es ilegal.
Gerringer, que no es un observador legal entrenado, dijo que fue cuidadoso de no intervenir. Tomó un video, visto por The Bee, de los agentes y llamó a un amigo que es abogado de inmigración fuera del estado. Mientras grababa, Gerringer dijo que una mujer salió de su coche y también comenzó a filmar a los agentes.
Se pudo oír a los agentes decir que intentaban contactar a una persona bajo “libertad condicional federal.” Tras hablar con los agentes, el hombre sin identificar le dijo a Gerringer, “Están mintiendo, mi mamá no está en libertad condicional.,” y afirmó que habían amenazado con romper una ventana de su coche.
A los agentes federales, y a las fuerzas del orden en general, se les permite emplear engaños para intentar entrar en propiedad privada. En un momento, el hombre pidió el número de placa de un agente y le dijeron, “No estás bajo arresto,” y nunca le facilitaron la información solicitada.
Gerringer dijo que se fueron alrededor de 15 minutos después, sin detener a nadie. Servicio de Inmigración y Control de Aduanas no respondió a múltiples intentos de obtener comentarios sobre este incidente.
Operativos recientes en Modesto
El incidente en el noreste de Modesto ocurrió tres días después de que un fallo de la Corte Suprema revocara una decisión de un tribunal inferior que impedía a los agentes de inmigración hacer inferencias sobre el estatus migratorio basándose en el empleo, el acento o características raciales.
“Los criterios introducidos por la Corte Suprema les van a dar mucha más flexibilidad, por lo que es más importante que la gente conozca sus derechos,” dijo Fernanda Pereira, abogada de inmigración con sede en Stockton.
En respuesta a los hechos, Faith in the Valley publicó en su cuenta de Instagram que un miembro de la comunidad vio agentes de ICE en la zona el 11 de septiembre e instó a la comunidad a comunicarse con el equipo de Rapid Response si veían algo.
Ha habido otras operaciones de ICE en Modesto y sus alrededores. El 1 de julio, agentes se presentaron en la corte del condado de Stanislaus. Una declaración al día siguiente incluía una cita del juez Sonny S. Sandhu que decía: “Las actividades federales de control migratorio dentro de los juzgados perturban las operaciones judiciales, vulneran la confianza pública y comprometen el papel constitucional del Tribunal como foro neutral para la resolución pacífica de disputas. Estas acciones generan un efecto intimidatorio, silenciando a las víctimas, disuadiendo a los testigos, desalentando a los miembros de la comunidad de buscar protección y disuadiendo a las partes de participar en procedimientos legales cruciales para el estado de derecho..”
Pereira dijo que es importante que cuando la gente vea actividad de ICE en la zona contacte de inmediato al equipo de Rapid Response Team de Valley Watch Network. Se les puede localizar en su línea directa, 559-206-0151.
Para personas abordadas por agentes de inmigración
El Centro de Recursos Legales para Inmigrantes creó lo que se conoce como “tarjetas rojas” que explican los derechos de los residentes independientemente de su estatus.
“Vuelve a los derechos de las enmiendas Primera, Cuarta y Quinta sobre causa probable,” dijo Nora Zaragoza-Yáñez, directora de programas de Valley Watch Network. “‘¿Tiene una orden judicial?’ Pida a las personas que se identifiquen.”
Una orden judicial firmada por un juez permite a los agentes entrar en propiedad privada sin consentimiento para detener a alguien con causa probable. Una orden administrativa, emitida por Seguridad Nacional, no lo permite.
Pereira dijo que lo mejor para las personas abordadas por agentes de inmigración es no entablar una conversación. “Deben ejercer su derecho a guardar silencio y consultar con un abogado de inmigración lo antes posible para que puedan saber qué pueden hacer para obtener estatus si eso es una posibilidad,” dijo Pereira.
Pereira dijo que recomienda que las personas afectadas descarguen un formulario G-28 y lo mantengan, firmado, en casa, “Así si un familiar es detenido, el abogado puede llamar a ICE y preguntar por ese cliente,” dijo Pereira. Para rastrear a las personas que han sido detenidas por ICE, mantenga una copia de su nombre completo, fecha de nacimiento, país de origen y su “A-Number.” Para residentes permanentes, esto será el mismo número que el de su tarjeta de residencia conocida como green card.
Valley Watch Network ofrece servicios de acompañamiento para personas que quieran que alguien las acompañe a sus audiencias judiciales si les preocupa la acción migratoria. “De esa manera pueden entrar al tribunal y regresar de manera segura a sus vehículos y a sus hogares también,” dijo Zaragoza-Yáñez.
En el video, visto por The Bee, el hombre que hablaba con los agentes fuera de la casa les preguntó si tenían una orden, pero no se le mostró ninguna. Más tarde dijo, mientras miraba a alguien que filmaba al otro lado de la calle y señalaba a los oficiales, “Esto es ilegal aquí, lo que están haciendo..”
El Modesto Bee se comunicó con el hombre del video, pero no respondió.
Esta historia fue publicada originalmente el 29 de septiembre de 2025, 7:33 p. m. with the headline "Un hombre de Modesto vio a ICE en la casa de un vecino. He aquí por qué empezó a grabar."
