La presidenta de la UFW promete cumplir la misión del sindicato, a pesar de las acusaciones contra César Chávez.
Resumen generado por IA y revisado por nuestra redacción.
- Presidenta de UFW reconoce las acusaciones contra Chávez mientras defiende el legado del sindicato.
- Sindicato busca una medida cautelar para bloquear la nueva regla H-2A que redujo los salarios.
- Gobierno defiende regla; juez revisará la evidencia y decidirá sobre la medida cautelar.
El día en que se revelaron acusaciones explosivas sobre el fallecido líder laboral César Chávez, Teresa Romero, presidenta del sindicato United Farm Workers, dijo que ella y otros siguen teniendo sentimientos encontrados respecto al hombre a quien reconocen por defender la situación de los trabajadores agrícolas a nivel nacional.
Chávez, que cofundó el sindicato pionero, fue acusado en una investigación del New York Times de haber abusado sexualmente y manoseado a varias niñas y mujeres durante sus décadas de liderazgo en el sindicato.
Chávez murió en 1993 a los 66 años.
“César Chávez es un hombre que hizo algo horrible que no vamos a excusar ni siquiera intentar justificar,” dijo Romero el miércoles 18 de marzo. “Y por otro lado, tenemos a un organizador que unió a miles de personas —y hablo de doctores, enfermeras, maestros, personas de distintas religiones, trabajadores agrícolas y voluntarios— que trabajaron y dedicaron sus vidas durante décadas, y eso también lo debemos recordar.”
Romero se encontraba en Fresno para un mitin y una audiencia judicial federal sobre los intentos del sindicato de retrasar una nueva norma salarial para los trabajadores extranjeros invitados.
“Quiero que la gente entienda que queremos respetar a las víctimas y que queremos asegurarnos de no justificar lo que él (Chávez ) hizo, y que la gente recuerde el trabajo que hacemos y por qué estamos hoy en el juzgado,” dijo.
Romero dijo sentirse tranquila de que varias personas dentro del sindicato le hayan preguntado sobre las acusaciones y sobre cómo estas afectarán la labor de la organización, fundada en 1962 como la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas.
“He estado en el sindicato casi 17 años, y cuando hablé con mi equipo, muchos de ellos ni siquiera habían nacido cuando él murió. (Ellos) dijeron que se unieron al sindicato no por él, sino por el trabajo que hacemos. Y eso es muy alentador,” dijo.
“Los jóvenes reconocen que la guerra continúa y que los retos ahora son muchos y muy distintos a los de hace 30 años. Estamos tratando de protegerlos, no solo en el trabajo, sino contra los ataques de esta administración (Trump) a los inmigrantes y a las personas de color.”
Una de las últimas batallas del sindicato es intentar revertir cambios realizados al programa H2A, una vía para que los agricultores importen trabajadores temporales de países extranjeros. El sindicato solicita al juez de distrito de EE. UU. Kirk E. Sheriff suspender la nueva norma y emitir una medida cautelar preliminar.
Aunque los agricultores en todo el país han aumentado su dependencia del programa, muchos se han quejado de que es costoso y engorroso.
El abogado del sindicato, Kuntal Cholera, sostuvo que el Departamento de Trabajo ha aplicado “recortes sísmicos” a los salarios de los trabajadores H2A, lo que provocó la disminución de los salarios de los trabajadores agrícolas no H2A.
Según documentos judiciales, Irene Mendoza, una trabajadora agrícola ciudadana de EE. UU., dijo que con las nuevas reglas su salario de 17 dólares por hora se redujo a 13,78. Residente de Texas, Mendoza ha viajado por trabajo a Wisconsin, Minnesota, Michigan y Texas.
El sindicato también ha impugnado la revisión del requisito de que los empleadores proporcionen vivienda para los trabajadores H2A. Ahora, si un empleador ofrece vivienda, puede deducir ese costo del salario del trabajador.
Cholera también se opuso a la creación de un sistema salarial de dos niveles que permite a los empleadores pagar a los trabajadores no calificados un salario inferior al de los trabajadores calificados. Cholera dijo que el 92% de los trabajadores encajarían en la categoría de no calificados.
La abogada del gobierno, Alexandra Schulte, argumentó que el sindicato no ha cumplido la carga para una medida cautelar preliminar y que el sindicato no tenía pruebas sólidas de que los cambios salariales estén provocando la reducción de salarios para los trabajadores no H2A.
“No hay una sola declaración que muestre que ha habido un daño irreparable,” dijo. “Deberían poder aportar esa evidencia si existe.”
El juez dijo que revisará todas las pruebas y emitirá una decisión.
Esta historia fue publicada originalmente el 20 de marzo de 2026, 5:56 p. m. with the headline "La presidenta de la UFW promete cumplir la misión del sindicato, a pesar de las acusaciones contra César Chávez.."
